España de luto – condolencias de instituciones y versión taquigráfica de la Junta Departamental de Montevideo
CONDOLENCIAS DESDE URUGUAY
La Junta Directiva de Casa de Galicia adhiere con profundo pesar al dolor del pueblo español en general y del gallego en particular luego de conocer la terrible noticia de la tragedia ferroviaria de Santiago de Compostela.
Vaya toda nuestra solidaridad con la familia de las víctimas y con el deseo del pronto restablecimiento de los heridos.
Es para toda la familia de Casa de Galicia de Montevideo, Uruguay, un día del Apóstol muy doloroso.
Junta Directiva Gerencia General
—————————————————————————————-
QUE PODEMOS DECIR…………………….SIMPLEMENTE NUESTRO MAS SINCERO PESAME A TODAS LAS FAMILIAS DE LAS VÍCTMAS MORTALES ANTE ESTA TERRIBLE DESGRACIA.
TODOS LOS GALLEGOS ESTAMOS CON VOSOTROS!!!!!!!!!!!!!ÁNIMO.
Centro Ourensan de Montevideo (Uruguay)
———————————————————————
Ante la terrible tragedia que vive España
en el comienzo del puente del Día de Galicia
y en la noche donde Santiago debería de vivir su fiesta mayor;
y por el descarrilamiento del tren Alvia,
precisamente a la entrada de Santiago de Compostela,
es que hacemos llegar a todos los españoles
y más precisamente a todos los gallegos y sus descendientes,
nuestras más sentidas condolencias.
Hemos hecho llegar las mismas al gobierno central de España,
a la Xunta de Galicia, y autoridades españolas en nuestro país.
Dios bendiga a quienes participaron del accidente y proteja a los sobrevivientes.
La COmisión Directiva Federación de Instituciones Españolas en Uruguay
Montevideo, 24 de Julio de 2013
—————————————————————
Google España ha incluido en su buscador un crespón negro en solidaridad con las víctimas del accidente de Angrois, el pasado 24 de julio.
Al pasar con el ratón por encima del lazo negro aparece un mensaje: «En apoyo a los familiares y las víctimas del accidente ferroviario en Santiago de Compostela».
Google se une así a las numerosas instituciones y empresas que han expresado su pesar por el trágico accidente que costó la vida a unas ochenta personas y dejó casi medio centenar de heridos.
———————————————————————————————————–
En la Secretaría Xeral da Emigración de la Xunta de Galicia y en las redes sociales se recibieron y transmitieron mensajes de condolencia y apoyo a las familias de lso fallecidos y a los heridos en el accidente ferroviario. Entidades gallegas de todo el mundo y diversas autoridades han expresado su pesar.
Así lo han hecho la Casa de Galicia de Montevideo; Federación de Sociedades Gallegas de Cuba; Centro Gallego de Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia; Centro Galicia en Ponferrada; Casa Galicia de Las Palmas; Centro Galego de Castellón; Centro Gallego de Rosario; Casa de Galicia en León; Hermandad Gallega de Venezuela; Centro Gallego Vitoria; Centro Galego de Bruselas; Sociedade Galega de Arantei, Vilamarín e A Peroxa de Buenos Aires; Centro Gallego de La Plata; Centro Galego de Nürnberg e.V.; Associação Cultural Hispano-Galega Caballeros de Santiago; Centro Galicia de Buenos Aires; Centro Arzuano Melidense de Buenos Aires; Centro Galego da Comarca de Ordes de Buenos Aires; Casa de Espanha de Río de Janeiro; Centro Galego de Ermua; Centro Lalin Agolada Silleda de Buenos Aires; Centro Gallego de Valparaíso; Asociación Residentes de Mos de Buenos Aires; José Antonio Solana, cónsul General de Cuba en Santiago de Compostela; Unión de Asociaciones Gallegas de la República Argentina; Centro Gallego de Avellaneda; Centro Galicia de Olten; Federación de Asociaciones Gallegas de la República Argentina; Centro Gallega de Marsella; Centro Gallego de Zaragoza; Lar Gallego de Sevilla; Xuventude de Galicia – Centro Galego de Lisboa; Lar Galego Costa Rica; Centro Gallego de Maracaibo; Centro Galego de Barcelona; Centro Gallego de Montreal; Centro Galego de Barcelona; Centro Gallego de Río Gallegos; Centro Gallego del Perú; Asociación Hijos de Zas en Buenos Aires; Centro Espanhol e Repatriaçao de Santos; Centro Galego de Llodio-Álava; Asociación Hijos de Lorenzana de La Habana; Centro Gallego de Santa Cruz de Tenerife; Irmandade de Centros Galegos en Euskadi; Centro Gallego de Valencia; Juan Francisco Montalbán Carrasco, embajador de España en Cuba; Delegación da Xunta de Galicia en Beunos Aires; Asociación Cultural Galega Rosalía de Castro de Cornellà de Llobregat; Centro Betanzos de Buenos Aires; Centro Gallego de Mar del Plata; Sociedad Cultural Rosalía de Castro de La Habana; Sociedade Espanhola do A.B.C. de São Caetano do Sul; Asociación Unión Residentes del Ayuntamiento de Carbia (hoy Vila de Cruces) en Buenos Aires; Centro Gallego de Móstoles; Centro Galego de Zug; Asociación ‘Cova da Serpe’ de Barcelona; Asociación Echando Raíces de Lanús Oeste (Buenos Aires); Fundación Xeito Novo de Cultura Gallega de Buenos Aires; Agrupación Cultural Gallega Alborada (La Llagosta-Barcelona); CRE de Guatemala; Centro Gallego de Berna; Hogar Gallego para Ancianos de Buenos Aires; Alberto Manuel López Doamo, Diputado General de Álava; Centro Ourensán de Montevideo; Centro Gallego de Santa Fe; Centro Social Cultural y Deportivo de Bolos Valle Miñor de Montevideo; Asociación Galega Residentes de Mos de Mutualidad, Cultura y Recreo de Buenos Aires; Asociación Española de S.M. de Lincoln; Asociación ‘Naturales de Ortigueira’ Sociedad Española de Beneficencia y Protección Mutua de La Habana; CRE de Río de Janeiro; Sociedade de Socorros Mutuos e Beneficente Rosalía de Castro, de Santos-São Paulo; Agrupación Cultural Agarimos de Badalona; Sociedad Hijos del Ayuntamiento de La Estrada de La Habana; Irmandade Galega en Suiza; Asociación Mutualista Residentes de Vigo de Buenos Aires; Asociación Civil Os Gromos de Buenos Aires; Club Hispano de Toronto; Centro Gallego de Buenos Aires; Centro Español Apostol Santiago del Principado de Liechtenstein; Asociación Civil Galega Fillos do Porto do Son de Avellaneda; Casa de Ourense de Buenos Aires; Federación de Entidades Culturales Gallegas de Catalunya; Asociación Casa de Galicia de Buenos Aires; Sociedad Parroquial de Vedra de Buenos Aires; Hermandad Gallega de Valencia (Venezuela); Centro Cultural Amigos de Galicia de Viña del Mar; Consulado General de España en Andorra; Asociación Cultural Casa de Galicia de Andorra; Asociación Empresarios Gallegos del Uruguay; Casa de Galicia en Guipúzcoa; Casa Galega de L´Hospitalet; Comunidad Gallega de Holguín; CRE São Paulo; Asociación Navia de Suarna en Buenos Aires; Centro Gallego de Tres Cantos; Xuntanza de Galegos en Alcobendas; Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior; Fundación España-Embajada de España en Buenos Aires; ABC del Partido de Corcubión de Buenos Aires; Consulado General de Islandia en Galicia; Federación de Asociaciones Gallegas del Uruguay (Unión de Sociedades Gallegas); Asociación Hijos de Lorenzana de La Habana; Centro Gallego de Montevideo.
Publicado en España Exterior
———————————————————————————————
From: creuruguay@hotmail.com
To: edu.quesada@hotmail.com
Subject: DOLOR
Date: Fri, 26 Jul 2013 12:12:13 -0300
Montevideo 25 de julio de 2013
Sr:Cónsul General de España
Don Eduardo de Quesada
Presente
El Consejo de Residentes de Uruguay , C.R.E , ante los luctuosos hechos acontecidos el 24 de julio, en la tragedia ferroviaria, que enluta el pueblo gallego y a España toda, hace llegar su mas profundo dolor, poniéndonos a vuestra disposición, y solicitándole, les haga llegar a los heridos, familiares y personas dolientes, nuestra mas sentida congoja , en estos dificiles momentos.
Andres Ferreira Lago Maria Gladys Gil Pereira
Presidente /CRE Secretaria /CRE
—————————————-
RESPUESTA
Asunto: RE: DOLOR
Muy agradecido por testimonio de condolencia de ese Consejo.
En nombre de este Consulado General y de todas las instituciones de la colectividad española en Uruguay y en particular de la comunidad gallega he transmitido esta mañana un mensaje de pesar a la Secretaría Xeral de la Xunta. El mensaje ha sido prontamente respondido con otro del Presidente Núñez Feijoo agradeciendo muy expresivamente el pésame transmitido desde Montevideo por este Cónsul, trasladando el sentimiento general de nuestra colectividad.
Cordialmente,
Eduardo de Quesada, CG.
—————————————————————————–
En nome da Xunta Directiva e de todos os asociados do Centro Cultural y Recreativo Alma Gallega, e ante o tráxico accidente acontecido en Santiago de Compostela, el 24 de xulio, facemos chegar nos máis sentidas condolencias a todos os afectados deste lamentable suceso que enloita a toda España e une en un profundo dor a toda Galicia; a pesar da distancia, compartimos convosco este sentimiento.
Emilio Conde Esperanza Pereira
Secretario Presidente
—————————————————————————————
Por este medio saludo a Usted y le hago llegar las palabras del Señor Edil Edison Casulo Bernasconi vertidas en la Sesión Ordinaria del Legislativo de Montevideo
Versión taquigráfica
Junta Departamental de Montevideo
Sesión ordinaria de fecha 25 de julio de 2013
SEÑOR PRESIDENTE (Miguel Velázquez).- Tiene la palabra el señor edil Edison Casulo.
SEÑOR CASULO (Edison).- Vamos a referirnos al triste episodio, que nos tiene a todos acongojados, del accidente de tren ocurrido en Galicia. Más de ochenta personas han fallecido en estas horas y más de un centenar se encuentran lesionadas por el descarrilamiento de este tren producido el día miércoles, cuando cubría la ruta Madrid-Ferrol, en las inmediaciones de Santiago de Compostela, en Galicia, España.
Las cifras son provisorias, señor presidente. Los servicios de emergencia todavía se encuentran trabajando respecto al triste accidente que se produjo en este tren Alvia, que circulaba en las mismas vías que los de la red de alta velocidad española -los AVE- al descarrilar en la bifurcación de Grandeira y Santiago de Compostela, donde hoy mismo debían llevarse a cabo las actividades de su santo y patrón de España, Santiago.
Quiero señalar varias cosas, señor presidente. Esto enluta a muchas personas que conozco. Hay más de 10.500 uruguayos que viven en Galicia hoy; la colectividad española en nuestro país tiene más de 60 mil personas, de las cuales 30 mil son gallegas. Verdaderamente, creo que este es un golpe terrible, un accidente terrible, y queremos expresarles a los españoles en general, a los gallegos en particular, y a la colectividad española y gallega residente en nuestro país, las condolencias por esta terrible circunstancia que están viviendo.
Quiero aprovechar para destacar una cuestión que hace a uno de los valores que nosotros identificamos como positivo, siempre presente en nuestra comunidad nacional: la solidaridad. Tal vez mirando hacia atrás, señor presidente, la encontremos en nuestros antecesores -y también el pueblo uruguayo la desarrolla- viendo las actitudes de solidaridad que hoy por hoy se ven en Galicia. Se pidió sangre para atender a los lesionados, y en los bancos de sangre había filas de personas; hoy por hoy ya no da abasto el sistema hospitalario para recibir la sangre de todas aquellas personas que quieren cooperar para ayudar a los accidentados. Los hoteles abren sus puertas y alojan gratuitamente a los familiares de las víctimas. Eso es solidaridad abierta, puesta arriba de la mesa. Una solidaridad muy parecida a la que generan muchos eventos que se desarrollan en Montevideo y en el resto del país.
(Timbre indicador de tiempo)
Yo quería señalar esto, señor presidente, y solicitar que la versión taquigráfica de estas palabras sea enviada a la Embajada de España y a la representación de la Xunta de Galicia en Uruguay. Asimismo, solicitamos un minuto de silencio por los fallecidos.
Gracias.
SEÑOR PRESIDENTE (Miguel Velázquez).- Gracias a usted, señor edil. Así se hará.
————————————————————————————————
