La hicieron los ángeles

La tradición cuenta que la imagen de la virgen la habrían esculpido tres peregrinos que llegando un día al hospital pidieron refugio.

Conocedores del deseo de la cofradía de tener una imagen de su patrona, y siendo ellos mismos estatutarios y pintores, se ofrecieron a hacer la misma.

Los peregrinos pidieron que se les dejara solos, en un sitio denominado la ermita, hoy la capilla del Capitulet, frente al antíguo hospital.

El mismo padre Jofré realizó este servicio durante tres días, y en la madrugada del cuarto inquieto por ver como se desarrollaba el trabajo, entró en la ermita, la bella imagen ya estaba terminada y los pergrinos habían desaparecido.

El suceso dió origen a la leyenda: la hicieron los ángeles. «La ferens els angels».

La virgen es conocida popularmente como la «Gperudeta» (la jorobadita en idioma valenciano) por adoptar una ligera inclinación hcia delante, lo que hace parecer que tenga una ligera joroba en la espalda; y es un termino muy cariñoso utilizado por los valencianos para referirse a la vírgen.http://www.youtube.com/watch?v=l8SG23AV1Tk