El Patronato de cultura galega ha nombrado socio de honor a Roberto Varela y pasó el -Apalpador-

El Patronato de Cultura Gallega ha realizado en su sede la fiesta de fin de año con sus socios y han invitado al embajador de España Roberto Varela para entregarle en propias manos un reconocimiento de la institución. La plaqueta le distingue como socio de honor del patronato.

Luego de la reunión con directivos, en el salón de actos se proyectó en una pantalla una memoria de todas las actividades que se desarrollaron en este año. En ausencia del presidente José Otero (de viaje), la Dra. Ana Lorenzo ha leido una carta proveniente de Nelson Rivero que por razones de enfermedad no pudo estar presente y le felicitó y agradeció al embajador por su especial atención hacia los gallegos.

La sorpresa ha sido la presencia de el “Apalpador”, que según dice la tradición es quien trae algo de comida para los niños que no tienen pancita.

Según Wikipedia El Apalpador (también conocido por el nombre de Pandigueiro en la comarca Tierra de Trives), es, en las zonas del este de Galicia, la figura mítica de un carbonero  que según indica la tradición baja la noche del 24 o 31 de diciembre, a tocar el vientre a los niños para ver si han comido suficientemente durante el año, dejando un montón de castañas, eventualmente algún regalo y deseándoles que tengan un año nuevo lleno de felicidad y comida.

Pues a nosotros nos ha dejado alguna golosina, evidentemente ha visto signos de desnutrición en muchos de los presentes. Apalpador ha llegado sin sus lentes.

Hay algunas tonadas y canciones populares relacionadas con este personaje que han llegado hasta nuestros días y que son cantadas en las «noites de apalpadoiro» para advertir a los pequeños de la llegada inminente del Apalpador y de la necesidad de que se vayan a la cama.

Vete corriendo mi niñito/niñita,

vete ahora a la camita.

Que va a venir el Apalpador

a palparte la barriguita.

·············

Ya llegó el día grande,

día de nuestro Señor.

Ya llegó el día grande,

y vendrá el Apalpador.

·············

Mañana es día de asar,⁴

que habrá una gran nevada,

y vendrá el Apalpador

con un cesto de castañas.

·············

Por aquel talud,

ya viene alumbrando,

el señor Apalpador

para daros el aguinaldo.